La promesa del presidente Francois Hollande en legalizar el matrimonio gay fue visto como relativamente poco polémica cuando apareció por primera vez como una promesa de campaña. Luego, cuando el debate se inició esta semana, su ministro de Justicia emitió una orden en voz baja expida el certificado francés de nacimiento para niños nacidos de madres subrogadas en el exterior.
La noticia volvió a abrir un debate nacional bruto y no deseados sobre los tratamientos de fertilidad, maternidad subrogada y la adopción. La reproducción asistida es fuera del alcance de todos menos las parejas heterosexuales que muestran al menos dos años de compañerismo. La donación de óvulos está regulada casi en la no-existencia, y la subrogación de cualquier tipo es punible con una pena de prisión.
A pesar de la subrogación es ilegal en Francia, los niños nacidos a través de la Subrogación en otros países puede ser registrada por el gobierno francés dando a los niños derechos y beneficios otorgados a todos los ciudadanos franceses. Esperamos que, con el tiempo, el gobierno francés apoyará los acuerdos legales y éticos que se llevan a cabo en lugares como Estados Unidos, donde las agencias de renombre tales como Building Families tienen un alto grado de éxito.