La Experiencia de Ser Padres con Building Families

Estimados Padres,
A continuación os ofrecemos un breve resumen del increíble viaje que supone entrar en el Programa de Building Families. No hay palabras que describan adecuadamente la parte emocional de la Paternidad/Maternidad por Gestacion Subrogada, así que sabed que los Empleados y Colaboradores de Building Families siempre estarán disponibles para guiaros y ofreceros apoyo a lo largo de vuestro camino con nosotros.
Carol Weathers, Directora del Programa

Una Experiencia que Cambiará Tu Vida

Building Families mantiene relaciones duraderas con endocrinólogos reproductivos, psicólogos y abogados líderes en los campos de la reproducción asistida y de la Gestación Subrogada en EEUU y Europa. Además, nuestro equipo está siempre informado entorno a los cambios y avances en dichos campos para incluirlos efectivamente en nuestro programa y así poder ofrecer el mejor servicio a nuestros Futuros Padres y Madres Subrogadas. Durante más de 25 años, Building Families y su equipo de profesionales han ayudado colectivamente en la creación de más de mil familias en los Estados Unidos, España y el resto del mundo.

El cuidado y la atención que se presta durante el maravilloso viaje del proceso de subrogación uterina a los Futuros Padres y Madres Subrogadas, termina cuando la pareja llega a casa con su bebé recién nacido y la Madre Subrogada está completamente recuperada. Por supuesto, ¡el viaje acaba de empezar para esta nueva familia!

El Proceso de Gestación Subrogada con Building Families Paso a Paso

Infografía de la Experiencia de Ser Padres con Building Families

Infografía de la Experiencia de Ser Padres con Building Families (Haga clic para leer)

Abreviaturas: [BFI=Building Families, Inc.] [MS=Madre Subrogada] [ER=Endocrinólogo Reproductivo] [OB=Obstetra/Ginecólogo]



Paso No. 1 - ¡Comenzamos! (Parejas Locales e Internacionales)

  • Carol Weathers tendrá una primera entrevista con vosotros para orientaros y daros detalles más específicos acerca de nuestro programa. Después de la entrevista Carol Weathers os referirá al Psicólogo del Programa y al Endocrinólogo Reproductivo para su evaluación. El pago a cada uno de estos profesionales se abona cuando el servicio es prestado. Solicite por favor la “Hoja de Gastos Anticipados” para más detalles. Las Parejas de fuera de EEUU, debéis tener en cuenta que Carol y la Psicólogo visitan Europa una vez al año para tener consultas personales y evaluaciones psicológicas. Click aquí para llenar el formulario de contacto On-line.

  • Una vez recibida la aprobación del médico y psicólogo, ya podéis contratar los servicios de BFI. Una vez firmado el contrato y realizados los pagos, estáis listos para ser emparejados con una MS.
  • El proceso para tener una MS puede llevar aproximadamente 4 a 6 meses, pero puede llevar más tiempo dependiendo de las cualidades y requisitos que solicitasteis para vuestra MS. Debéis además obtener un seguro médico para el recién nacido antes de la confirmación del embarazo.


Paso No. 2 - El Proceso de Emparejamiento Con la MS ideal


  • Local (dentro de los EE.UU.) – Building Families os dará el perfil de la MS basado en la información que habéis proporcionado y los datos que hemos obtenido desde el principio. La MS potencial recibirá también una copia de su perfil. Si cada parte está cómoda con la otra, se planifica una reunión, que se suele realizar en un espacio público (restaurante, cafetería, etc…). El objetivo es conocerse y compartir algunas experiencias de la vida para obtener un clima de confianza para todos antes de llegar a un acuerdo.

  • Internacional – Bulding Families os dará el perfil de la MS basándose en la información que habéis proporcionado y los datos que nosotros hemos obtenido desde el principio. La MS potencial recibirá también una copia de vuestro perfil. Si cada parte está cómoda con la otra, se planifica una videoconferencia para obtener un clima de confianza antes de llegar a un acuerdo. Los Padres Futuros internacionales se reunirán con su MS y su familia cuando lleguen a California para el tratamiento FIV.


Paso No. 3 - Aprobación Médica

  • Una vez que hayáis seleccionado a la SM, se planificará una consulta con el ER para obtener la aprobación médica. Solicitad por favor la “Hoja de Gastos Anticipados” para más detalles.

  • Además, vosotros también recibiréis las instrucciones médicas del ER para vuestra evaluación médica.
  • Por favor tened en cuenta que la aprobación médica para la MS puede llevar aproximadamente 2 meses hasta completarse.


Paso No. 4 - El Proceso Legal

  • Una vez que vuestra MS pasa la selección médica, se preparan los documentos legales. Se os proporcionará un listado de abogados si así lo solicitáis. A menos que especifiquéis otra cosa, BFI os referirá a un abogado para que lleve a cabo vuestra representación y para la preparación del “Acuerdo de Maternidad por Subrogación”.

  • Una vez firmado el Acuerdo de Maternidad por Subrogación debéis dotar de fondos la cuenta de provisión con el abogado y pagar a Building Families las cantidades pendientes. Las facturas se enviarán a vuestro domicilio y la información será puntual y constante.


Paso No. 5 - Protocolo Médico

  • El ER determinará el protocolo para vosotros y para la MS.

  • El Tratamiento de Fertilización In Vitro (FIV) hasta la transferencia del embrión supondrá aproximadamente 2 ½ a 3 semanas. Tendréis que ajustar vuestras agendas y/o fechas de viaje para tener flexibilidad en ese tiempo.
  • Futuros Padres Internacionales que viajen a California – Tendrán gastos adicionales por el viaje, la estancia y el alquiler del coche para conducir en California. Por favor tened en cuenta que Building Families no se encargará de esos trámites y que la cuenta de provisión no tiene por objeto cubrir esos gastos.


Paso No. 6 - Viaje del Embarazo

  • Aproximadamente de 12 a 14 días después de la transferencia embrionaria, se realiza la prueba de embarazo. Una vez confirmado el embarazo, se realizarán las ecografías según el protocolo marcado, hasta el 2º/3er mes de embarazo. Entonces la MS será remitida a su propio OB.

  • La selección del OB es determinada por una lista proporcionada por la compañía de seguros y por la preferencia de la MS.
  • La primera cita con su OB será 2 o 3 semanas después de la última cita con el ER.
  • El OB determinará el nivel de cuidados necesario, incluyendo pero no limitándose a número de visitas prenatales, recomendación de pruebas adicionales o todo lo que sea oportuno para la buena salud de la MS y de vuestro bebé.
  • Amniocentesis – Si deseáis llevar a cabo la amniocentesis, estáis en vuestro derecho de solicitarla. Podéis solicitarla tanto con la ayuda de pruebas diagnósticas prenatales como PGD o triple AFP Screening, como sin ellas. (Tened en cuenta que el seguro de la SM puede no cubrir este procedimiento opcional y los costes asociados incluyendo honorarios del hospital, honorario de las MS y costes del hotel para el reposo después del procedimiento, serán a vuestro cargo. Solicitad por favor la “Hoja de Gastos Anticipados” para más detalles.)

  • Documentos jurídicos para asegurar la orden del tribunal– Cuando se lleve aproximadamente 4 meses de embarazo, vuestro abogado preparará los documentos jurídicos para que vosotros, la MS y el ER los firméis describiendo loa hechos previos al embarazo en evolución. Es imprescindible que cada parte revise los documentos cuidadosamente, los firmen rápidamente y los devuelvan por correo urgente si vivís fuera de Norteamérica.

  • BFI os recomienda que asistáis a clases de preparación al parto y a clases para aprender a atender correctamente al recién nacido, que os ayudarán para ser testigos del nacimiento de vuestro hijo.
  • Parto – Es imposible saber con certeza cuándo llegará el bebé. Debéis estar preparados para viajar a California en el momento que se os avise. La orden judicial confirma al hospital que vosotros sois los padres legales y verdaderos del niño recién nacido. Es imprescindible que lleguéis antes del nacimiento o no mucho después del parto para recoger a vuestro niño. El OB ofrecerá una fecha aproximada de parto pero, como es lógico en un proceso natural, la exactitud no está garantizada al 100%. Tendréis que decidir con vuestro mejor juicio cuándo salir para llegar antes del nacimiento de vuestro bebé.

  • Para los detalles con respecto a la estancia de su bebé en el hospital y el proceso de papeleo, solicite por favor a Building Families los documentos llamados “El Proceso de los Padres en el Hospital”, “La Adquisición del Certificado de Nacimiento de su Bebé Expedido para Viajes Internacionales” y “Adquisición del Pasaporte para su Nuevo Bebé”.


¿Qué sucede si la Fertilización de In Vitro (FIV) no tiene éxito?

En el desafortunado caso en que el intento de FIV no tuviera éxito, se darán los pasos siguientes:

  • Al confirmar el negativo del test de embarazo, la SM dejará las medicinas y esperará que su ciclo menstrual comience.

  • Si quedan embriones congelados del tratamiento de FIV, se realizará una transferencia de embriones congelados (TEC) dos meses después. Solicite por favor la “Hoja de gastos anticipados” para más detalles.
  • Si no hay embriones congelados almacenados del intento de FIV, necesitaréis otro tratamiento de FIV y este proceso comenzará otra vez en el “Protocolo Médico” (Paso 5). Los costes asociados a este procedimiento serán aplicados nuevamente. Solicite por favor la “Hoja de Gastos Anticipados” para más detalles.