Viaje de la Subrogada de Christine – Parte IV

 

¡Llegó el momento de compartir lo que todos estábamos esperando….el nacimiento del bebé que gesté para mi pareja!

Para finales de Abril de 2018 ¡estábamos ya en la cuenta atrás para el parto! La pareja llegó el 24 de Abril, en mi semana 38 de gestación. La noche siguiente quedamos para cenar con ellos y con Randi en el Olive Garden de nuestra zona. Como recordarás ya mencioné que iba a hacerme fotos de la barriga para que pudieran “ver” cómo crecía su bebé. ¡Pero estaban realmente emocionados de poder ver las pataditas en persona! La madre del bebé mencionó que su hermana iba a venir a nuestra ciudad para un concierto de Justin Timberlake y quería conocernos y por supuesto dar la bienvenida a su nuevo sobrino o sobrina.

Hablamos y hablamos y surgió el tema de Las Vegas. Dijeron que nunca habían visitado Las Vegas. Sabiendo cómo fueron mis anteriores partos y habiendo tenido una cita con el obstetra unos pocos días antes, les animé a que fueran para vivir su última experiencia como pareja sin hijos. Sólo estarían a 3 horas de distancia y yo me sentía conforme con que lo hicieran. En Building Families estaban un poco nerviosas pero apoyaron la decisión. Jajaja, ¡estoy contenta porque confiaron en mi instinto en esto!

El 30 de Abril fue el día elegido por mi médico para inducir el parto. No era nuevo para mí, habiendo tenido dos partos inducidos con mis propios hijos a las 41 semanas de gestación. Honestamente, me encanta poder prepararme y saber con antelación que el bebé va a nacer.
Ya hay suficiente emoción ese día, así que ¡tener que salir corriendo para el hospital en medio de la noche no tiene por qué ser una emoción más! Así que esa mañana, mi marido y yo dejamos a nuestros hijos con mis padres y nos dirigimos al hospital.

Una vez que ingresé y me cambié, la enfermera comenzó a monitorizarme. Estaba teniendo suaves contracciones y ya había dilatado 2 cm. Opté porque me pusieran la epidural lo antes posible. ¡Sé lo arisca que puedo llegar a ser con cualquiera si estoy teniendo dolores, jajajaja! Entonces llegó el momento de empezar con la anestesia. Estaba encantada con haber recibido la epidural para poder transmitir calma y seguridad a los futuros padres y no hacerles sentir mal viéndome sufrir dolor. Cuando entraron a la habitación, ¡no sentía nada! Charlamos un rato e hicimos suposiciones sobre el sexo del bebé.

Al César lo que es del César y es justo que diga que mi marido, Mark, se portó conmigo increíblemente bien durante el parto. Charló con los futuros padres y estuvo pendiente de sus necesidades y de las mías e incluso fue capaz de entretenernos. Tuve muchos apoyos. No sólo estuvo Shannon conmigo la mayor parte del día, sino que incluso Lauryn vino desde Orange County para verme. Randi, que es la Coordinadora General de BFI, estuvo conmigo en el momento del parto. No sé si he comentado antes en mis reflexiones mi relación con Randi, pero ha sido una de mis mejores amigas desde hace más de diez años y tenerla a mi lado es un recuerdo que llevaré siempre conmigo.

Ok,¡volvamos al parto! Finalmente, alrededor de las 7 de la tarde, ¡ya era hora de empujar! La pareja, Randi y mi marido se colocaron a mi alrededor ya que todo estaba preparado. Justo antes de que fuera el momento de empujar, ocurrió algo de lo más sorprendente. La hermana de la futura mamá llegó al hospital. Insistí en esperar para que pudieran vivir la experiencia las dos hermanas juntas. Afortunadamente el personal del hospital fue muy complaciente con mi acompañamiento y la dejaron entrar. En este punto, no recuerdo dónde estaba colocado cada uno, sólo que allí estaban todos.

Mi marido me sujetaba una pierna y la futura mamá la otra. Recuerdo que los dos estaban animándome todo el tiempo. Un último empujón, un pequeño llanto que rompe el silencio y el doctor V dijo: “¡es una niña, es una niña! Sentí cómo las lágrimas recorrían mi cara y recuerdo que pensé, ahora son padres, no futuros padres, sino padres de verdad. El papá cortó el cordón umbilical y la mamá abrió su camisa para que el pequeño bebé pudiera acurrucarse en su pecho. Miré y ví al papá de rodillas en frente de ellos y a la nueva tía al lado de su hermana, embelesados con el pequeño milagro que estaba en brazos de su madre. Literalmente no hay palabras para describir lo que sentí en ese momento.

Debido a una pequeña complicación, fuí incapaz de levantarme de la cama y visitar a todos ellos esa noche. A la mañana siguiente la pareja llegó al hospital y me trajeron a la niña a mi habitación en una cunita de ruedas. Me la dieron para que la cogiera y no pude resistirme a contar todos los dedos de las manos y pies y me quedé deleitándome en ese momento. Por fin ella ya estaba allí y era absolutamente perfecta. Me sentía aliviada y agradecida. Nosotros cuatro (y el bebé) pasamos el dia entero juntos. Hablamos de todo y de nada al mismo tiempo. Es, definitivamente uno de los días de mi lista de “mejores días”.

Cuando llegó el momento del alta, los papás fueron acompañados al servicio de neonatos para dar toda la información para el alta del bebé mientras yo completaba mis datos en la habitación. Terminé antes que ellos y la enfermera me llevó con ellos para decirles adiós. Cuando me levanté de la silla de ruedas obligatoria y entré en la habitación, me emocioné muchísimo. ¿Recuerdas cuando compartí contigo que durante una de nuestras llamadas por Skype, me mostraron el trajecito que querían que su hijo usara para ir a casa desde el hospital? ¿El mismo trajecito que usaron la nueva madre y su hermana cuando nacieron? ¡Bueno, pues justo eso es lo que llevaba puesto!

Fue en ese momento cuando me di cuenta de la importancia de lo que había hecho. Rápidamente me despedí y me dirigí a nuestro coche. Cuando comenzó a conducir mi esposo me miró en estado de shock. ¡Estaba llorando emocionada! Estaba abrumada por la emoción. Ver al bebé con el trajecito que de otra manera nunca se hubiera vuelto a usar y darme cuenta de que había tenido un papel tan importante en ello me dejó sin aliento. Honestamente, ¡todavía me ocurre!

Cuando echo la vista atrás recuerdo el día del parto y la estancia en el hospital, una emoción brilla más que el resto: ¡gratitud! Estoy muy agradecida por el apoyo de mi agencia, Building Families, (realmente mi familia extendida), mi esposo y la pareja de nuevos padres. Aunque esto probablemente suene como un final, ¡aún me quedan más cosas que compartir! ¡Manteneos atentos!

Christine’s Surrogacy Journey – Part IV

 

Now it’s time to share the moment we were all waiting for….the birth of my couple’s baby!!!

As April 2018 rolled around, we were in the final countdown! My couple arrived on the 24th, in my 38th week of pregnancy. The following night we met them and Randi for dinner at our local Olive Garden. If you recall from earlier in my story, I would take belly pictures so they could “see” their baby grow. They were clearly overjoyed to see the baby bump in person!! My IM mentioned that her sister was coming to town for a Justin Timberlake concert and looked forward to introducing her to us and of course, to meet her new niece or nephew.

We talked and talked and somehow the topic of Vegas came up. They mentioned that they had never visited Las Vegas. Knowing my past delivery experiences and having had an OB appointment just a few days prior, I encouraged them to have this last childfree hurrah. They would be only 3 hours away and I truly felt comfortable with them going. Building Families was nervous but supportive. LOL!! I am so glad they trusted my instincts enough to do this.
April 30th was chosen by my doctor to induce the delivery. I am no stranger to induction, having been induced with both of my own children at 41 weeks. Quite frankly, I like being able to prepare and knowing when the baby is coming. There is enough excitement that day, rushing to the hospital in the middle of the night doesn’t have to be one of them! So, that morning, my husband and I dropped our kids off with my parents and headed to the hospital.

Once I was checked in and changed, the nurse started monitoring me. I was having mild contractions and already dilated to 2cm. I opted to have an epidural as soon as possible. I knew how short I could become with everyone when I’m in pain, haha! Then came time to start the Pitocin. I was so glad that I got my epidural as I wanted to exude calmness and confidence to my couple, not make them feel bad that I was in pain. When they came in, I was not feeling a thing! We chatted for a bit and took guesses regarding gender.

I have to give credit where credit is due and tell you all that my husband, Mark, was amazing during labor and delivery. He chatted with my couple and saw to their and my needs and he even was quite entertaining. I had so much support too. Not only was Shannon there for a majority of the day, but Lauryn even came up from Orange County to see me. Randi, who you all probably know as the program manager at BFI, was there for the delivery. I am not sure if I touched on my relationship with Randi in my previous parts, but she has been one of my best friends for over ten years and having her by my side is a memory I will cherish forever.

Ok, so back to the delivery! Finally, around 7 pm, it was time to push! My couple, Randi, and my husband all huddled around me as the area was prepped. Just before it was time to push, the most amazing thing happened. My IM’s sister arrived at the hospital. I insisted on waiting so she could experience the baby’s arrival with her sister. Thankfully, the hospital staff was super accommodating to my entourage and allowed her in. At this point, I don’t recall where everyone was standing, only that they were all there. I had my husband holding one leg and my IM holding the other. I remember them both encouraging me the entire time. One final push, a tiny cry pierced the air and Dr. V said, “It’s a Girl, It’s a Girl!” I felt the tears running down my face and I remember thinking, they are parents now, not intended parents, but truly parents. Dad cut the cord and Mom opened her shirt so her new baby could snuggle with her. I look over and see Dad on his knees in front of them and the Aunt at her sister’s shoulder, all staring at this miracle in her Mother’s arms. There are literally no words that could describe how that moment felt to me.

Due to a small complication, I was unable to leave my bed and visit with anyone that night. The next morning my couple arrived at the hospital and they wheeled their baby girl into my room. They handed her to me and I couldn’t resist counting all her fingers and toes and just reveling in the moment. She was finally here and she was absolutely perfect. I was relieved and grateful. The four of us (and baby) spent the entire day together. We talked about everything and nothing at all. It is definitely up there on my list of ‘best days’.

When it was time for discharge my couple was escorted into the NICU area to go over the baby’s discharge information while I completed my portion in the room. I was done before them and the nurse wheeled me over to say my goodbyes. As I got up from the obligatory wheelchair and entered the room I was floored. Remember when I shared with you that during one of our Skype calls, they showed me the outfit that they wanted their child to wear home from the hospital? The same outfit that the new mom and her sister wore when they were born? Well, that is what she was wearing!

It was at that moment that I realized the gravity of my journey. I quickly said my goodbyes and made my way to our car. As soon as we started to drive my husband looked over at me in shock. I was bawling! I was so overwhelmed with emotion. Seeing her in the outfit that otherwise may never have been worn again and realizing that I had had such a pivotal role in it blew my mind. Honestly, it still does!

When I look back on delivery day and the hospital stay one emotion shines brighter than the rest: gratitude! I am so thankful for the support of my agency, Building Families, (my extended family really), my husband, and my couple. Although this probably reads like an ending, there’s still more to come in my story! Stay tuned!

How Carol Matches Couples with their Surrogate Mothers

We have an outline of the matching process on our website and you can click here to read it. But Christine has asked me to not just elaborate, but to explain how I do it. She mentioned her own experience as a Surrogate Mom and reminded me of how perfectly she was matched. And she quoted many others that have said the same thing. I wanted to joke with her and say that I just throw darts, but I am so bad at that game if it were even a little bit true, no one would get matched! Drawing names out of bag??? Or better yet, use my granddaughter’s Magic 8 ball. No, of course, these aren’t true but they are easier to explain than the feelings I get about people.

So, let’s discuss the easy part first. The Science and the Math of the equation. A must for any match is that the Couple and their prospective Surrogate Mom have similar belief systems in regards to challenging and sometimes painful decisions about the pregnancy. These things are never negotiable. I do read their ideas about relationships and contact during and after the pregnancy, but honestly, I do not put too much weight on this part. Imagine making a profound decision regarding a relationship that has not yet started with people you have not yet met! But, this is what we do. We do remind everyone that nothing is in stone, we only want to get an idea of where their thoughts and expectations are at that particular point in time. The profile is a tool, but not the only one.

More science, Dr. Rad. Her job is critical, of course! Her first purpose is to make sure each person is crazy enough to go through this strenuous journey, but not too crazy. 😉 Seriously, her job is to ensure surrogacy is right for each person. She gives us an insight into each person that we could never gain without spending a great deal of time. And since we don’t have time to date, we are grateful for her work. She gives us a comprehensive report of their personalities which not only helps us in the matching, but guides us on how to best support them through the journey.

So, we take the science and math parts of the equation and recognize that these are static. After that, honestly, it is more of a gut feeling. I just know who will be good together and good for each other. It is amazing the things I learn after the match is formed about how much they have in common. Things that I couldn’t know yet. Some things are more obvious such as realizing that putting an introvert and an extrovert together is not a good idea unless you think they could complement each other, ground each other in the middle. Again, I don’t know how to put into words how I determine that. So, sorry Christine! This may not be the answer you were hoping for but this is all I have. I don’t have a secret recipe that I am refusing to share……..I swear! LOL

– Carol

¿Cómo Carol Partidos Parejas con sus Madres Subrogadas

Hay un resumen en nuestra página web sobre el proceso de emparejamiento de los futuros padres con la madre gestante, puedes leerlo aquí. Pero Christine me ha pedido no sólo crearlo, sino también explicar cómo funciona. Me contó su propia experiencia como madre gestante y me recordó lo perfectamente bien que este proceso fue para ella. Y también me comentó que muchas otras gestantes habían sentido que su emparejamiento fue perfecto. Pensé en bromear con ella y decirle que yo sólo lanzo los dardos, ¡pero soy tan mala jugando a los dardos que aunque fuera en parte cierto no emparejaría a nadie así! ¿Sacando los nombres de una bolsa??? O incluso mejor, usando la pelota Magic ball 8 de mi nieta. No, por supuesto, todas estas cosas no son ciertas, pero son más sencillas de explicar que los sensaciones que me transmiten las personas que es como realmente me guío.

Empecemos por la parte más fácil. La ciencia y la matemática de la ecuación. Una condición necesario en cada emparejamiento es que la pareja de futuros padres y su potencial gestante tengan una forma de pensar similar en lo que respecta a los retos y decisiones, a veces, dolorosas o complicadas, en un embarazo. Este tipo de cosas no son negociables. Leo con atención su visión de relación y contacto durante el embarazo y después del parto, pero, honestamente, no le doy un gran peso a esta parte. !Imagina tomar una decisión tan delicada sobre una relación que no ha comenzado siquiera entre gente que no se conoce aún! Pero esto es lo que hacemos. Le recordamos a todo el mundo que no son los diez mandamientos, que sólo queremos tener una idea de sus pensamientos y expectativas en ese preciso momento de sus vidas. El perfil es una herramienta, pero no la única.

Más ciencia, la Dra. Rad. ¡Su trabajo es clave por supuesto! Su principal propósito es asegurarse de que cada persona está lo suficientemente loca para embarcarse en este proyecto, pero no demasiado loca. 😉 Ahora hablando en serio, su trabajo es asegurarse de que la gestación subrogada es una alternativa adecuada para cada persona. Nos da una visión de la personalidad de cada uno, que nunca podríamos tener sin dedicarle una enorme cantidad de tiempo a conocer a esa persona. Y como no tenemos todo ese tiempo para conocer a cada uno, agradecemos enormemente su trabajo. Nos da un informe completo de la personalidad de las personas que no sólo nos ayuda a la hora de realizar el emparejamiento, sino que nos guía sobre cómo darle a cada uno el soporte emocional que necesita a lo largo del proceso.

Por tanto, aplicamos la parte científica y matemática a la ecuación y eso lo consideramos fijado. Tras esto, honestamente, es más la intuición que otra cosa. Simplemente sé quién irá bien para quien. Me sorprende que después de haberles emparejado, descubro las muchísimas cosas que ambas partes tenían en común. Cosas que yo ni siquiera podía saber en el momento de emparejarlos. Algunas cosas son más obvias que otras, como que poner a una persona introvertida con otra extrovertida no es una buena idea a no ser que creas que pueden complementarse o encontrarse en un punto intermedio. De nuevo, no puedo explicar con palabras cómo tomo la decisión. ¡Lo siento Christine! Esta no debe ser la respuesta que estabas esperando, pero es todo lo que puedo decirte. No tengo una receta secreta que no quiera compartir con nadie….te lo juro! Ja ja ja

Dr. Rad’s News and Views: Self-Care for Surrogates

     Building Families’ Surrogates are really tremendous people.  After evaluation of each surrogate, I am always struck by their definitive decision & willingness to help others become a family.  These Surrogates have a caretaking and giving spirit that is unique to their personality. Today I’d like to discuss this natural ability to caretake or caregive and offer some insights, views & suggestions for self-care or self-nurturance.  

     First, let’s define the people who are caretakers or caregivers.  They give automatically without often considering their needs and instead they focus on supplying other’s needs.  Emotional (psychological), spiritual or physical needs are not even on the radar at times for themselves.  Psychological or emotional needs often include but are not limited to these: Support from others, asking for help, self-soothing activities and alone time to define one’s needs or feelings at that time.  

     The endeavor to comprehend a Surrogate’s emotional needs is what I do in the course of their journey.  Building Families keeps me fully informed with each Surrogate’s progress on a weekly basis or more often if indicated.  Typically, our Surrogates have little or minimal issues when it comes to physical self-care of themselves and their pregnancy for their couple and that is what makes these women so amazing! 

     Another way I ensure each Surrogate Mother’s psychological well-being is by seeing them in a monthly group therapy.   In our groups, we tend to focus on self-care and self-soothing such as relaxation, visual imagery and focused breathing for a transfer or delivery.  If a Surrogate requests a meeting with the psychologist, it is provided. Indeed, if I think a brief professional interaction is essential, then I do it.  

     I have seen almost 400 Surrogates during their journey over the past 25 years of my tenure with Building Families.  The number of times I have had to meet with a Surrogate Mother due to concerns for their self-care and self-nurturance is negligible.  I believe it’s because the program provides exceptional care & management. The Surrogates know they do not have to manage on their own, and they realize that asking for help is the only way to achieve a resolution.  Fortunately, our Surrogate Moms do not buy into the notion that if you seek professional assistance from the psychologist you are perceived as emotionally weak, or that you might be labeled or judged.

     In summary, both the involvement of the psychologist and the management that Building Families provides has been synergistic and  successful in preventing events & issues which could have had a catastrophic impact on all concerned. Emotions come in different sizes and are dynamic, without the proper sounding board or professional guidance they can ruin a perfectly great relationship.  These relationships are complex and require a collaboration that is unique in the case of surrogacy.   

     Today I’d like to offer you some of my suggestions to incorporate for self-care in your daily life and throughout your Surrogacy journey.  The first one is to check in with your emotions daily.  Ask yourself what am I feeling during the day, is it positive or negative?  Being able to define your emotions often stems from our thought process. Treat yourself to a laugh a day! Laughter is good medicine for sure!  Visualize or visit a positive place, could be your backyard, the mountains, the beach or your very own sofa!  Please be selfish once a day with something you do just for you, we call this self-nurturing!  Finally, ask for help, big, small or confusing issues.  We all need others and help sometimes.

Enjoy the end of summer and the beginning of Fall 2019!    

As Always, Dr. Rad

Novedades y comentarios de la Dra. Rad’: el auto-cuidado de las gestantes

Las gestantes de Building Families son gente increíble. Tras evaluar a cada una de ellas, siempre me quedo impresionada por su determinación y decisión para ayudar a los demás a crear su familia. Estas mujeres tienen un espíritu protector y generoso que les dota de una personalidad única. Hoy me gustaría comentar esta habilidad natural de proteger y cuidar y tratar algunos aspectos más profundamente y dar diferentes visiones y sugerencias para el cuidado de uno mismo y la atención a uno mismo en periodo de crianza.

Primero, definamos a la gente que realiza labores de cuidado de otros. Se entregan automáticamente al cuidado de los otros, a menudo sin pensar demasiado en sus propias necesidades. Sus propias necesidades emocionales (psicológicas), espirituales o físicas no están a veces presentes en su radar. Las necesidades emocionales y psicológicas incluyen pero no se limitan a las siguientes: apoyo de otros, pedir ayuda, realizar actividades de relax y desconexión y tiempo para sí mismos para definir sus necesidades o sus sentimientos en un momento determinado.

El gran esfuerzo de mi trabajo durante todo el tiempo que dura el proceso de gestación subrogada, es entender las necesidades emocionales de las gestantes. Building Families me mantiene completamente informada de los progresos semanales, o incluso más frecuentemente si es necesario, de cada gestante. Generalmente nuestras gestantes tienen pocas incidencias en lo que respecta a autocuidados de su estado físico y del embarazo ¡y esto hace a estas mujeres realmente excepcionales!

Otra manera en la que me aseguro el bienestar psicológico de las gestantes es verlas mensualmente en terapia de grupo. En nuestros grupos, tratamos de enfocarnos en técnicas de autocontrol y auto-observación como la relajación, la visualización y la respiración controlada para una transferencia embrionaria o el parto. Si una gestante solicita una reunión con la psicóloga, la realizamos. De hecho, si considero que es necesaria una breve intervención profesional, la llevo a cabo.

He visto casi 400 gestantes a lo largo de los 25 años que llevo trabajando con Building Families. El número de veces que he tenido que ver a una gestante debido a una preocupación por su manera de cuidarse a sí misma y del embarazo es casi desdeñable. Creo que se debe a que el programa ofrece un excepcional trato humano y una excepcional gestión y coordinación. Las gestantes saben que no están solas a la hora de cuidarse y comprenden que la única manera de solucionar cualquier incidencia es pidiendo ayuda. Afortunadamente, nuestras gestantes no compran la absurda idea de que quien busca ayuda profesional de un psicólogo es percibido como una persona emocionalmente débil o que puede ser etiquetada o juzgada por ello.

En resumen, la implicación tanto de la psicóloga como del equipo de Building Families ha funcionado sinérgicamente y exitósamente en prevenir problemas o situaciones que hubieran podido tener un impacto catastrófico sobre todos los intervinientes en el proceso. Las emociones se muestran de diferentes formas y son cambiantes, sin una atención adecuada o la guía de los profesionales pueden arruinar una relación de cualquier tipo. Las relaciones en un proceso de gestación subrogada son complejas y requieren de una colaboración única y muy especial.

Hoy quiero ofreceros mis sugerencias de auto-cuidados para que las incorporéis a vuestra vida diaria durante el proceso de gestación subrogada. La primera es observar tus emociones a diario. Pregúntate qué estás sintiendo hoy, ¿es positivo o negativo? Ser capaz de definir nuestras emociones es una capacidad de nuestro proceso de pensamiento. ¡Trata de reirte cada dia! Reírse es seguramente la mejor medicina Visualiza o visita un lugar positivo, puede ser tu jardín, las montañas, la playa o tu propio sofá de casa! ¡Por favor sé egoísta al menos una vez al día haciendo algo sólo para ti, nosotros lo llamamos mimarse! Finalmente, pide ayuda, ante grandes, pequeñas o confusas situaciones. Todos necesitamos la ayuda de otros algunas veces.

¡Disfrutad el final del verano y el comienzo del otoño 2019!

Saludos, Dr. Rad