El Centro Médico de Saddleback Memorial Dedica una Nueva Habitación de Unión en el Hospital de Mujeres

Jane L. Frederick, MD homenajeada por la generosa financiación del proyecto.

Laguna Hills, CA – 23 de enero 2013 – Una nueva habitación de unión fue dedicada con un ceremonia oficial de corte de listón en el Hospital de Mujeres en el el Centro Médico de Saddleback Memorial, en honor de la donante Jane L. Frederick, MD, que financió el proyecto.

La nueva Habitación de Unión Jane L. Frederick, MD proporciona a los legalmente futuros padres que han dado a luz a través de una madre subrogada, un lugar donde quedarse durante la noche y unirse con su nuevo bebé. Saddleback Memorial CEO Steve Geidt dice: “Hemos visto una creciente necesidad de proporcionar este tipo de servicio para nuestras familias. En 2012, tuvimos 15 nacimientos de madres subrogadas, con padres legales que vinieron de lugares lejanos como China, Noruega y Australia.

“La Habitación se hizo posible gracias al apoyo filantrópico de la Dra. Frederick, una co directora médica de HRC Fertility y una de las mujeres practicando más largo la endocrinología reproductiva en el área del Condado de Orange, quien ha trabajado con futuros padres durante más de 20 años.

“En el pasado, Saddleback Memorial encontraba un lugar para que los futuros padres puedan vincularse con su bebé recién nacido, pero esta es la primera vez que una habitación fue diseñada específicamente para, y diseñada con los futuros padres en mente,” dice la Dra. Frederick. “La Subrogación sigue siendo una opción viable para muchas familias y muchas veces estas familias no tienen un lugar a donde ir después del parto. Los padres realmente necesitan un lugar especial que es de ellos y el Hospital de la Mujer en Saddleback Memorial tiene una zona preciosa que es realmente único.”

La Habitación de Unión tiene un lugar para los futuros padres para pasar la noche con su nuevo bebé, así como un vestidor y moisés. La habitación también incorpora elementos de colores suaves y naturales en relación con el proyecto Diseñado para la Curación, la cual tiene como objetivo proporcionar una mejor atención médica a los pacientes a través de diseños inspirados de elementos de naturaleza. Durante su estancia en la habitación, los padres pueden recibir educación posparto de una enfermera registrada igual como reciben padres biológicos.

“Esta es una hermosa habitación para nuestros futuros padres para celebrar el nacimiento de su hijo y es complementario a nuestras instalaciones y programas especializados que ofrecemos actualmente,” dice Michael Haydon, MD, director médico del Hospital de Mujeres en Saddleback Memorial.

“Nuestra comunidad es muy afortunada de tener donantes como la Dra. Frederick,” dijo Cecilia Belew, el presidente de la Fundación Saddleback Memorial. “Dr. Frederick vio la necesidad de una Habitación de Unión y dio una generosa donación para que esto ocurra. Su regalo tocará las vidas de muchas familias en el Condado de Orange y de todo el mundo en los años venideros.”

Saddleback Memorial Medical Center Dedicates New Bonding Room at The Women’s Hospital

Jane L. Frederick, M.D. Honored for Generous Funding Towards Project

Laguna Hills, CA – Jan. 23, 2013 – A new bonding room was dedicated with an official ribbon-cutting ceremony at The Women’s Hospital at Saddleback Memorial Medical Center in honor of donor Jane L. Frederick, M.D., who funded the project.

The new Jane L. Frederick, M.D. Bonding Room provides legally intended parents who have given birth through a surrogate mother, a place to stay overnight and bond with their new baby. Saddleback Memorial chief executive officer Steve Geidt says, “We have seen a growing need to provide this type of service for our surrogate families. In 2012, we had 15 surrogate births, with legal parents who came from as far as China, Norway and Australia.”

The room was made possible through philanthropic support from Dr. Frederick, a co- medical director at HRC Fertility and one of the longest practicing female reproductive endocrinologists in the Orange County area who has worked with intended parents for over 20 years.

“In the past, Saddleback Memorial would find a place for intended parents to bond with their newborn, but this is the first time a room has been specifically designated for, and designed with, these parents in mind,” says Dr. Frederick. “Surrogacy continues to be a viable option for many families and often these families don’t have a place to go in a hospital delivery situation. Parents really need a special place that is theirs and The Women’s Hospital at Saddleback Memorial has come through with a beautiful area that is really unique.”

The Bonding Room features two-seater sleepers to provide parents with a place to spend
the night with their new baby, as well as a dresser and bassinet. The room also incorporates soothing colors and natural elements in conjunction with the current renovation project Designed for Healing, which aims at providing better patient care through nature-inspired design elements. During their stay in the Bonding Room, parents are able to receive post-partum education from a registered nurse just as birth parents do.

“This is a beautiful room for our intended parents to celebrate the birth of their child and is complementary to our facility and specialized programs we currently offer,” says Michael Haydon, M.D., medical director of The Women’s Hospital at Saddleback Memorial.

“Our community is very fortunate to have donors such as Dr. Frederick,” said Saddleback Memorial Foundation president Cecilia Belew. “Dr. Frederick saw the need for the Bonding Room and stepped up with her generous donation to make it happen. Her gift will touch the lives of so many families in Orange County and from around the world for years to come.”

The Dr. Frederick Bonding Room

Carol & Breann tenido el placer de asistir a la ceremonia de corte de cinta de debut de la Sala de Bonding en el Saddleback Memorial Medical Center.   A través de la generosa donación de la Dra. Frederick, esta sala fue creada específicamente y diseñado para los nuevos padres  que habían tenido su hijo (s) a través de Subrogación.   ¡Un enorme “Gracias” a la Dra. Frederick  y Saddleback Memorial por sus esfuerzos para dar a los nuevos padres un lugar cómodo para disfrutar con sus nuevos paquetes de alegría, sus hijos!

The Dr. Frederick Bonding Room

Carol & Breann had the pleasure of attending the Ribbon Cutting Ceremony of the Saddleback Memorial Medical Center’s debut of the Dr. Jane Frederick Bonding Room. Through Dr. Frederick’s generous donation, this bonding room was specifically created and designed for new parents having their child(ren) through Surrogacy.  A huge “Thank You” to Dr Frederick and Saddleback Memorial for their efforts in giving new parents a comfortable place to bond with their new bundles of joy, their children!